เทคโนโลยีออนไลน์สมัยใหม่ทำให้งานเสร็จภายใน 5 นาที ซึ่งก่อนหน้านี้อาจใช้เวลา 5 ชั่วโมง นักแปลออนไลน์เป็นหนึ่งในเทคโนโลยีดังกล่าว พวกเขาประหยัดเวลาและบางครั้งสามารถช่วยแม้แต่มืออาชีพ
เริ่มต้นใช้งานนักแปล
ในการเริ่มต้น คุณต้องไปที่หน้าหลักของนักแปล หลังจากย้ายไปยังหน้าที่ต้องการแล้ว ความสนใจของผู้ใช้จะแสดงด้วยสองฟิลด์: ฟิลด์หนึ่งอยู่ทางซ้าย ด้านซ้ายเป็นแพลตฟอร์มการทำงานหลักที่มีการแก้ไขข้อความ ขอบด้านขวาคือเนื้อหาที่ได้รับ นั่นคือฟิลด์ที่ข้อความที่แปลปรากฏขึ้น ซึ่งสามารถคัดลอกไปยังไฟล์บนฮาร์ดดิสก์ของคอมพิวเตอร์ได้ในภายหลัง
หมายเหตุสำคัญ: คุณสามารถไปที่หน้านักแปลของ Google ได้สองวิธี: ป้อนคำค้นหา "นักแปล" ในหน้าหลักของเว็บไซต์ Google หรือป้อนที่อยู่ของตัวแปลเองในแถบที่อยู่
ในการเริ่มต้น คุณต้องตั้งค่าภาษาของข้อความต้นฉบับและภาษาที่คุณต้องการแปลข้อความต้นฉบับ ฟิลด์ที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้จะอยู่ที่ด้านบนของ "ไซต์งาน" โดยตรง อย่างไรก็ตาม Google สามารถกำหนดภาษาของข้อความต้นฉบับได้ แต่น่าเสียดายที่บางครั้งอาจมีข้อผิดพลาด
หลังจากป้อนข้อความ เนื่องจากไม่ได้ปิดใช้งานฟังก์ชัน "การแปลทันที" ผู้ใช้สามารถดูข้อความที่แปลแล้วในหน้าต่างด้านขวาอย่างแท้จริงใน 1-5 วินาที ขึ้นอยู่กับปริมาณของเนื้อหา คุณสามารถปิดใช้งานฟังก์ชันการแปลทันทีที่มุมล่างซ้ายของหน้า (นอกจากนี้ยังมีลิงก์สำหรับเปลี่ยนนักแปลเป็นโหมดมือถือ)
คุณสมบัติของ Google แปลภาษา
คุณลักษณะที่ดีอย่างหนึ่งของ Google แปลภาษาคือความสามารถในการฟังการออกเสียง (การถอดความ) ของคำต่างๆ ในการเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ คุณต้องคลิกที่ไอคอนคอลัมน์ในฟิลด์ใดฟิลด์หนึ่ง (ขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่คุณต้องการฟัง)
คุณลักษณะที่น่าสนใจอย่างแท้จริงอีกอย่างหนึ่งของเครื่องมือแปลภาษา Google แบบอิเล็กทรอนิกส์คือคุณลักษณะ "แก้ไขแบบกำหนดเอง" เกิดขึ้นได้เนื่องจากผู้ใช้แต่ละคนมีโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงการแปลคำหรือเสริมการแปลที่มีอยู่อย่างอิสระ
ไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนเพื่อใช้คุณสมบัติ "การแก้ไขแบบกำหนดเอง" คุณเพียงแค่คลิกที่คำและทำการเปลี่ยนแปลงของคุณเองในการแปลหรือเสริมคำที่มีอยู่ ผู้ใช้รายอื่นจะชื่นชมมันต่อไป
คำติชมจากผู้คนแสดงให้เห็นว่านักแปลของ Google มีฐานข้อมูลคำพ้องความหมายที่ใหญ่ที่สุด และการทำงานด้วยก็เป็นเรื่องที่น่ายินดี: คำที่มีความหมายเหมือนกันทั้งหมดจะถูกเน้นเมื่อคุณวางตัวชี้ ซึ่งทำให้การทำงานง่ายขึ้นและช่วยให้ผู้เรียนจดจำคำศัพท์ได้เร็วยิ่งขึ้น
