ม็อดที่น่าสนใจใดๆ จะทำให้ Minecraft มีความหลากหลาย ทำให้การเล่นเกมนั้นน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่แฟนเกมชาวรัสเซียทุกคนที่สามารถเพลิดเพลินกับข้อดีดังกล่าวได้ ความรู้ภาษาอังกฤษที่ไม่ดีจะเป็นอุปสรรคต่อสิ่งนี้ มีทางเดียวเท่านั้นคือ - แปล mods เป็นภาษารัสเซีย
มันจำเป็น
- - เก็บถาวรด้วย mod
- - โปรแกรมพิเศษสำหรับการแปล
- - ผู้จัดเก็บ
คำแนะนำ
ขั้นตอนที่ 1
หากคุณพบปัญหาในการใช้การดัดแปลง Minecraft เนื่องจากคุณไม่มีความรู้ภาษาอังกฤษ ให้ลองแปลส่วนเสริมของเกมดังกล่าว คุณไม่จำเป็นต้องหยุดการเล่นเกมเมื่อมีคำจารึกในภาษาต่างประเทศปรากฏขึ้นและค้นหาคำแปลในพจนานุกรม หากคุณเคย Russify mod และเล่นกับมันในแบบฟอร์มนี้ สำหรับสิ่งนี้ คุณจะต้องใช้โปรแกรมแปลต่างๆ (เช่น InClassTranslator) และโปรแกรมแก้ไขข้อความพิเศษ (ในเรื่องนี้ นักเล่นเกมหลายคนยกย่อง Notepad ++)
ขั้นตอนที่ 2
ดาวน์โหลดและติดตั้งผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ข้างต้น รวมทั้งค้นหาเว็บสำหรับไฟล์เก็บถาวรที่มีม็อด ใช้แหล่งข้อมูลออนไลน์ที่เชื่อถือได้สำหรับสิ่งนี้ เพื่อไม่ให้ไฟล์เสียหายหรือไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณโดยไม่ได้ตั้งใจ คัดลอกไดเรกทอรีทั้งหมดด้วย Minecraft ไปยังที่ปลอดภัย สิ่งนี้จะช่วยในกรณีที่เกิดความล้มเหลวในการติดตั้งม็อด Russified - จากนั้นคุณสามารถย้อนกลับเกมกลับสู่สถานะดั้งเดิมได้อย่างง่ายดาย
ขั้นตอนที่ 3
คัดลอกเนื้อหาของไฟล์เก็บถาวร mod ลงในโฟลเดอร์แยกต่างหากและแปลไปที่นั่นแล้ว หากการแก้ไขดังกล่าวมีเอกสารที่มีนามสกุล.class ให้เปิด InClassTranslator (หรือโปรแกรมที่คล้ายกันซึ่งเหมาะสำหรับการอ่านไฟล์ประเภทนี้) และไปที่เอกสารข้างต้น ค้นหาไฟล์ม็อดที่มีข้อความภาษาอังกฤษ - ชื่อของไอเท็มต่าง ๆ แร่ ฯลฯ เปิดทีละรายการและในหน้าต่างพิเศษสำหรับการแปล ให้ป้อนคำในภาษารัสเซียของวลีเหล่านี้ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ หากคุณไม่ทราบว่ามีการแปลอย่างไร ให้ใช้คำใบ้ของบริการออนไลน์ที่เกี่ยวข้องหรือพจนานุกรมทั่วไป
ขั้นตอนที่ 4
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ที่เสร็จสิ้นทั้งหมดได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องและยังคงมีรูปแบบ.class มิฉะนั้นจะไม่เปิดให้คุณและตัวดัดแปลงอาจทำงานไม่ถูกต้องโดยมีความผิดปกติ ทำตามขั้นตอนข้างต้นกับเอกสารทั้งหมดที่มีข้อความที่ต้องการแปล เมื่อเสร็จสิ้นกระบวนการ ติดตั้ง mod Russified ของคุณในไดเร็กทอรีเกมตามคำแนะนำสำหรับมัน
ขั้นตอนที่ 5
หากการแก้ไขของคุณมีอยู่ในไฟล์เก็บถาวร jar ให้เปิดโฟลเดอร์ที่มีตัวติดตั้ง mod ด้วย archiver บันทึกเนื้อหาลงในที่ใดก็ได้บนพื้นที่ดิสก์ของคอมพิวเตอร์ จากตำแหน่งที่คุณวางแผนที่จะนำไฟล์สำหรับ Russification ที่ตามมา ตอนนี้ไปที่โฟลเดอร์ lang ของไดเร็กทอรี mod ในบรรดาไฟล์ภาษาที่มีให้เลือก English - en_US คลิกด้วยปุ่มเมาส์ขวาและในรายการแบบหล่นลงให้เลือกเพื่อแก้ไขโดยใช้ Notepad ++ (หรือเทียบเท่า)
ขั้นตอนที่ 6
ในไฟล์ข้อความที่เปิดขึ้น จะมีหลายบรรทัดที่แสดงรายการวัสดุและวัตถุต่าง ๆ (เช่น blockIronFurnace = IronFurnace) ที่พบใน mod ที่คุณกำลัง Russifying แปลแต่ละค่าที่ระบุหลังเครื่องหมายเท่ากับด้วยตนเอง (และเฉพาะวลีเหล่านี้ - คุณไม่ต้องการค่าอื่น) และแทนที่การสะกดคำภาษาอังกฤษด้วยภาษารัสเซีย (ในตัวอย่างข้างต้น คุณจะได้บางอย่างเช่น blockIronFurnace = IronFurnace) เขียนคำโดยไม่เว้นวรรคและอย่างน้อยคำแรกด้วยอักษรตัวใหญ่ เมื่อการแปลเสร็จสิ้น ให้บันทึกไฟล์ ปิดไฟล์ และติดตั้งม็อด Russified ของคุณ