ภาพยนตร์ที่มีคำบรรยายจะช่วยให้การชมภาพยนตร์สะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน เพลิดเพลินกับเสียงต้นฉบับของนักแสดงต่างชาติ และปรับปรุงความรู้ภาษาต่างประเทศ
คำแนะนำ
ขั้นตอนที่ 1
วิธีที่คุณรับชมภาพยนตร์พร้อมคำบรรยายขึ้นอยู่กับรูปแบบของภาพยนตร์และกระบวนการที่คำบรรยายซ้อนทับบนภาพ หากภาพยนตร์และข้อความ "ติดกาว" คำบรรยายจะเริ่มเล่นพร้อมกับแทร็กวิดีโอโดยอัตโนมัติ จะไม่สามารถปิดได้ รูปแบบวิดีโอนี้เล่นโดยผู้เล่นเกือบทั้งหมดบนคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม สำหรับโฮมเธียเตอร์ อาจไม่สามารถรับชมได้
ขั้นตอนที่ 2
ส่วนใหญ่แล้วภาพยนตร์จะมาพร้อมกับโฟลเดอร์คำบรรยายซึ่งสามารถแปลข้อความเป็นภาษาต่างๆได้ ตรวจสอบว่าโฟลเดอร์มีไฟล์ความละเอียด SRT, SUB หรือ TXT หรือไม่ นี่คือสิ่งที่คำบรรยายเป็น หากมีปุ่มลัดดังกล่าวหลายปุ่ม คุณสามารถเลือกภาษาของคำบรรยายได้ มันจะถูกระบุในชื่อไฟล์หรือคุณจะต้องเปิดแต่ละไฟล์แบบสุ่มจนกว่าคุณจะพบคำแปลที่คุณต้องการ
ขั้นตอนที่ 3
ตามกฎแล้ว โปรแกรมเล่นวิดีโอมีอัลกอริธึมการเชื่อมต่อคำบรรยายเหมือนกัน Media Player Classic, GOM Video, VLC Media Player และอื่นๆ มีคอลัมน์คำบรรยายในแถบเครื่องมือหรือในแท็บมุมมอง คลิกที่มันระหว่างเล่นภาพยนตร์และทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากคำขอ "เปิดใช้งานคำบรรยาย"
ขั้นตอนที่ 4
จากนั้นเลือกคำสั่ง "ค้นหาคำบรรยาย" และใช้ Explorer ระบุเส้นทางไปยังโฟลเดอร์ที่มีคำบรรยาย คลิกที่ไฟล์ที่ต้องการแล้วคลิก "ตกลง" หากการทดสอบมองเห็นได้ไม่ดีกับพื้นหลังของวิดีโอ ให้ตั้งค่าลักษณะภายนอกของสี ขนาด และระดับเสียงในโฟลเดอร์ "คำบรรยาย"
ขั้นตอนที่ 5
ในการเล่นวิดีโอพร้อมคำบรรยายในโปรแกรมเล่น Winamp ให้ใส่โฟลเดอร์ภาพยนตร์ทั้งหมดในรายการเล่น ไม่ใช่แค่ไฟล์วิดีโอ วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำเช่นนี้คือการคลิกขวาที่โฟลเดอร์ที่มีไฟล์ภาพยนตร์และคำบรรยาย แล้วเลือกคำสั่ง Play in Winamp
ขั้นตอนที่ 6
หากคุณกำลังใช้ KMPlayer ระหว่างการเล่นวิดีโอ ให้คลิกขวาที่ใดก็ได้บนหน้าจอและเลือก คำบรรยาย - เปิดคำบรรยาย กำหนดเส้นทางไปยังไฟล์ทดสอบโดยใช้ Explorer คลิกที่ทางลัด
ขั้นตอนที่ 7
หากคำบรรยายไม่เปิดขึ้น ให้เปิดเมนูบริบทของโปรแกรมอีกครั้งโดยคลิกขวาที่พื้นที่หน้าจอ ในคอลัมน์ "คำบรรยาย" เลือก "แสดง / ซ่อนคำบรรยาย" และทำเครื่องหมายที่ช่องถัดจากนั้น